Decision No. 23/2019/QD-TTg

Promulgating the list of imported goods required to complete customs procedures at the port of import

Issued on 27/06/2019In force

In force from 01/09/2019. Effect status per Vietnam's national legal database, checked 29/07/2026 view source.

Unofficial English translation for reference only — the Vietnamese original is the legally authoritative text.

PRIME MINISTER

No.: 23/2019/QĐ-TTg

Socialist Republic of Vietnam

Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, June 27, 2019

DECISION

PROMULGATING THE LIST OF IMPORTED GOODS REQUIRED TO COMPLETE CUSTOMS PROCEDURES AT THE PORT OF IMPORT

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015;

Pursuant to the Customs Law dated June 23, 2014;

Pursuant to Decree No. 08/2015/NĐ-CP dated January 21, 2015 of the Government detailing and providing measures for the implementation of the Customs Law on customs procedures, examination, supervision, and control;

Pursuant to Decree No. 59/2018/NĐ-CP dated April 20, 2018 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decree No. 08/2015/NĐ-CP dated January 21, 2015 of the Government detailing and providing measures for the implementation of the Customs Law on customs procedures, examination, supervision, and control;

At the proposal of the Minister of Finance;

The Prime Minister promulgates the Decision on the List of imported goods required to complete customs procedures at the port of import.

Article 1. Scope of regulation

1. This Decision regulates the list of imported goods required to complete customs procedures at the port of import.

2. Imported goods required to complete customs procedures at the port of import are goods brought from a foreign country into the territory of Vietnam under Clause 2, Article 28 of the Commercial Law.

Article 2. Subjects of application

1. Organizations and individuals carrying out customs procedures for the import of goods on the List issued together with this Decision.

2. Customs authorities and customs officials.

3. Other organizations and individuals involved in carrying out customs procedures for the import of goods on the List issued together with this Decision.

Article 3. List of imported goods required to complete customs procedures at the port of import

Promulgated together with this Decision is the List of imported goods required to complete customs procedures at the port of import (hereinafter referred to as the List).

Where imported goods comprise multiple categories (both on and not on the List) under a single bill of lading, customs procedures must be carried out at the port of import specified in Article 4 of this Decision.

Article 4. Port of import

The ports of import for carrying out customs procedures with respect to the List of imported goods issued together with this Decision include:

1. For sea and air transport, the port of import is the seaport or airport where the goods are unloaded, or the seaport or airport stated on the bill of lading to which the goods are transported.

2. For rail transport, the port of import is the international inter-transport railway station at the border.

3. For road and inland waterway transport, the port of import is the international border checkpoint or main border checkpoint through which the imported goods enter the territory of Vietnam.

4. For goods subject to the measure designating the port of import, the port of import shall be as provided in the Law on Foreign Trade Management.

Article 5. Place for carrying out customs procedures

For imported goods on the List, the customs declarant may choose to carry out customs procedures at the Customs Sub-Department at the port of import specified in Article 4 of this Decision, or at places for carrying out customs procedures outside the port of import in the following cases:

1. Equipment, machinery, and supplies imported for the construction of factories or works may have customs procedures carried out at the Customs Sub-Department where the factory, work, or warehouse of the factory or work is located.

2. Goods imported to serve processing, production for domestic consumption, production for export, and export processing may have customs procedures carried out at the Customs Sub-Department where the head office, branch office, or production facility is located, or the Customs Sub-Department managing processing/production goods under the Customs Department where the production facility or the port of import is located.

3. Goods brought from a foreign country into a non-tariff zone or a bonded warehouse may have customs procedures carried out at the Customs Sub-Department managing the non-tariff zone or bonded warehouse (except for goods brought from a foreign country into a bonded warehouse for re-export to another country which, under regulations requiring a Certificate of Temporary Import for Re-export Code Number issued by the Ministry of Industry and Trade, may only be stored in a bonded warehouse in the province or city where the port of import or port of export is located).

4. Imported goods sold at duty-free shops may have customs procedures carried out at the Customs Sub-Department managing the duty-free shop under Clause 1, Article 47 of the Customs Law.

5. Temporarily imported goods and goods sent via postal services or express delivery services may have customs procedures carried out at places specified in the Government's Decree detailing and providing measures for the implementation of the Customs Law on customs procedures, examination, supervision, and control.

6. Imported goods serving emergency relief requirements under Clause 1, Article 50 of the Customs Law may have customs procedures carried out at the Customs Sub-Department in the locality where the natural disaster, epidemic, or emergency relief requirement occurs.

7. Goods for exclusive use imported to serve national defense and security under Clause 2, Article 50 of the Customs Law may have customs procedures carried out at the Customs Sub-Department at the request of the customs declarant.

8. Petrol of all types imported from a foreign country or from a bonded warehouse into the domestic market may have customs procedures carried out at the Customs Sub-Department where the trader has a petroleum warehouse that satisfies customs examination and supervision conditions.

9. Goods imported in a shared container and delivered to a less-than-container-load (LCL) consolidation point may have customs procedures carried out at the customs authority managing the LCL consolidation point.

10. Other cases as decided by the Prime Minister.

Article 6. Implementation provisions

1. This Decision takes effect from September 1, 2019, and replaces Decision No. 15/2017/QĐ-TTg dated May 12, 2017 of the Prime Minister.

2. For imported goods on the List where the bill of lading states the destination port as ICD Phước Long or ICD Mỹ Đình, the guidance applicable before the effective date of this Decision shall continue to apply.

3. Based on the export and import situation in each period, the Ministry of Finance shall take the lead and coordinate with the Ministry of Industry and Trade and specialized management ministries to monitor, review, and report to the Prime Minister on amendments and supplements to this regulation.

4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of Government-attached agencies, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities are responsible for the implementation of this Decision./.

Recipients:

- Secretariat of the Party Central Committee;

- Prime Minister, Deputy Prime Ministers;

- Ministries, ministerial-level agencies, Government-attached agencies;

- People's Councils and People's Committees of provinces and centrally-run cities;

- Central Party Office and Party Committees;

- Office of the General Secretary;

- Office of the President;

- Ethnic Council and Committees of the National Assembly;

- Office of the National Assembly;

- Supreme People's Court;

- Supreme People's Procuracy;

- National Financial Supervisory Commission;

- State Audit Office;

- Vietnam Bank for Social Policies;

- Vietnam Development Bank;

- Vietnam Fatherland Front Central Committee;

- Central bodies of mass organizations;

- Vietnam Chamber of Commerce and Industry;

- Government Office: Minister-Chairman; Deputy Ministers-Chairmen, Assistants to the Prime Minister, Director-General of the E-Portal, Departments, Bureaus, affiliated units, Official Gazette;

- Archive: Administration Dept., General Economic Dept. (2b).

PRIME MINISTER

Nguyễn Xuân Phúc

LIST

OF IMPORTED GOODS REQUIRED TO COMPLETE CUSTOMS PROCEDURES AT THE PORT OF IMPORT (Issued together with Decision No. 23/2019/QĐ-TTg dated June 27, 2019 of the Prime Minister)

I. INSTRUCTIONS FOR USE

This List is compiled on the basis of Vietnam's List of Exported and Imported Goods. The principles for using this List are as follows:

1. Where only a 4-digit code is listed, all 8-digit codes under that 4-digit heading shall apply.

2. Where only a 6-digit code is listed, all 8-digit codes under that 6-digit subheading shall apply.

3. Where an 8-digit code is listed in detail, only that 8-digit code shall apply.

II. LIST OF GOODS

TTDescription of goodsCommodity code
1Cigarettes, cigars and other manufactured tobacco products for smoking, inhaling, chewing, sniffing or oral useCigarettes, cigars and other manufactured tobacco products for smoking, inhaling, chewing, sniffing or oral use
1Unmanufactured tobacco leaf; tobacco refuse.24.01
1Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes24.02
1Manufactured tobacco leaf and other manufactured tobacco substitutes; “homogenised” or “reconstituted” tobacco; tobacco extracts and essences.24.03
2SpiritsSpirits
2Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 20.092204
2Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances2205
2Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead, sake); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included.2206
2Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80% vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength.2207
2Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages.2208
3Beer made from malt2203
4Motor vehicles for the transport of persons with fewer than 16 seats8702 8703
5Complete two-wheeled motorcycles, three-wheeled motorcycles, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 125cc8711.20 8711.30 8711.40 8711.50
6Aircraft, yachts:Aircraft, yachts:
6.1Aircraft8802.20.10 8802.30.10 8802.40.10
6.2Yachts8901.10
7Petrol, all typesPetrol, all types
7.1- - - Motor spirit, unleaded:2710.12.21 2710.12.222 710.12.23 2710.12.24 2710.12.25 2710.12.26 2710.12.27 2710.12.28 2710.12.29
7.2Aviation gasoline, other than that used as jet fuel2710.12.31 2710.12.39
8Air conditioners, with capacity of 90,000 BTU or less8415
9Playing cards9504.40.00
10Votive paper4823.90.92
11Explosive precursors and industrial explosive materials under the List prescribed by the Ministry of Industry and Trade
11.1Explosive precursors
11.1- Ammonium nitrate (NH4 NO3) ≥98.5%3102.30.00
11.1-- Nitromethane (CH3NO2) ≥96%2904.20.90
11.1--- Sodium nitrate (NaNO3) ≥98.5%2834.29.90
11.1-- Potassium nitrate (KNO3) ≥98.5%2834.21.00
11.1-- Sodium chlorate (NaClO3) ≥84.0%2829.11.00
11.1-- Potassium chlorate (KClO3) ≥98.5%2829.19.00
11.1-- Potassium perchlorate (KClO4) ≥98.5%2829.90.90
11.2Industrial explosive materials (including: industrial explosives, primers, detonators, detonating cord, exploding bridgewire, LIL cord of all kinds):
11.2- No. 8 plain (ignition) detonators3603.00.10
11.2- No. 8 electric detonators3603.00.10
11.2- Electric delay detonators3603.00.10
11.2- Electric safety delay detonators3603.00.10
11.2- Carrick-8 safety delay detonators3603.00.10
11.2- Non-electric delay detonators3603.00.10
11.2- MS 15-delay non-electric detonators3603.00.10
11.2- LP slow-firing non-electric delay detonators3603.00.10
11.2- Non-electric safety delay detonators for use in gassy (methane) underground mines3603.00.10
11.2- Uni tronic 600 electronic detonators3603.00.10
11.2Industrial safety fuse3603.00.20
11.2- Detonating signal wire3603.00.90
11.2- Water-resistant detonating cord 5, 6, 10, 12, 40, 70g/m3603.00.90
11.2- Ordinary detonating cord3603.00.90
11.2- Conectadets signal wire3603.00.90
11.2Ammonite AD1 explosive;3602.00.00
11.2TNP1 explosive3602.00.00
11.2Anfo explosive3602.00.00
11.2Water-resistant Anfo explosive3602.00.00
11.2Emulsion explosive for open-pit use3602.00.00
11.2High-energy emulsion explosive for open-pit use3602.00.00
11.2Emulsion explosive for underground mines and underground works without explosive gas3602.00.00
11.2Safety emulsion explosive for underground mines with super-grade methane emission3602.00.00
11.2Safety emulsion explosive for underground mines with explosive gas3602.00.00
11.2Packaged bulk emulsion explosive3602.00.00
11.2Detonators for industrial explosives3602.00.00
11.2Explosive for breaking oversized rocks3602.00.00
11.2Senatel Powersplit explosive3602.00.00
11.2Hexogen (G, DX, T4, Cyclotrimethylene - trinitramine) - Chemical formula - C3H6N6O6 - C6H2N6N3(NO2)33602.00.00
11.2Trinitrotoluene (TNT) Chemical formula - C6H2(NO2)3CH33602.00.00
11.2Octogen (HMX - Cyclotetramethylene tetranitramine, Homocyclonite) Chemical formula - C4H8N8O83602.00.00
Pentrit (Pentaerythrol-tetranitrate, Tetranitro pentaerythritol, Corpent, PENT or TEN) Chemical formula - C(CH2ONO2)4 - C5H8(ONO2)
12Imported goods on the List affecting national defence and security issued by the Government
13Goods imported from countries or territories with a warning of disease risk as announced by the Ministry of Agriculture and Rural Development
14Goods subject to cases applying trade remedy measures and measures against circumvention of trade remedy measures under decisions issued by the Minister of Industry and Trade.

Digitised for reference; formatting may differ slightly from the original — verify against the attached original file or the official gazette. Vietnamese legal text.