APPENDIX I
Attached to Circular No. 03/2023/TT-BCT
Download original (.docx)(schedule is inside the full-text file)500 rows
| Goods code | Description of goods | Tiêu chí xuất xứ |
|---|---|---|
| 8406.10 | - Turbines for marine propulsion | RVC40 hoặc CTSH |
| 8406.81 | - - Of an output exceeding 40 MW | RVC40 hoặc CTSH |
| 8406.82 | - - Of an output not exceeding 40 MW: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8407.10 | - Aircraft engines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8407.21 | - - Outboard motors: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8407.29 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8407.31 | - - Of a cylinder capacity not exceeding 50 cc | RVC40 |
| 8407.32 | - - Of a cylinder capacity exceeding 50 cc but not exceeding 250 cc: | RVC40 |
| 8407.33 | - - Of a cylinder capacity exceeding 250 cc but not exceeding 1,000 cc: | RVC40 |
| 8407.34 | - - Of a cylinder capacity exceeding 1,000 cc: | RVC40 |
| 8407.90 | - Other engines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8408.10 | - Marine propulsion engines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8408.20 | - Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87: | RVC40 |
| 8408.90 | - Other engines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8409.10 | - For aircraft engines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8409.91 | - - Suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines: | RVC40 |
| 8409.99 | - - Other: | RVC40 |
| 8410.11 | - - Of a power not exceeding 1,000 kW | RVC40 hoặc CTSH |
| 8410.12 | - - Of a power exceeding 1,000 kW but not exceeding 10,000 kW | RVC40 hoặc CTSH |
| 8410.13 | - - Of a power exceeding 10,000 kW | RVC40 hoặc CTSH |
| 8411.11 | - - Of a thrust not exceeding 25 kN | RVC40 hoặc CTSH |
| 8411.12 | - - Of a thrust exceeding 25 kN | RVC40 hoặc CTSH |
| 8411.21 | - - Of a power not exceeding 1,100 kW | RVC40 hoặc CTSH |
| 8411.22 | - - Of a power exceeding 1,100 kW | R.VC40 hoặc CTSH |
| 8411.81 | - - Of a power not exceeding 5,000 kW | RVC40 hoặc CTSH |
| 8411.82 | - - Of a power exceeding 5,000 kW | RVC40 hoặc CTSH |
| 8411.91 | - - Of turbo-jets or turbo-propellers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8411.99 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8412.10 | - Reaction engines other than turbo-jets | RVC40 hoặc CTSH |
| 8412.21 | - - Linear acting (cylinders) | RVC40 hoặc CTSH |
| 8412.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8412.31 | - - Linear acting (cylinders) | RVC40 hoặc CTSH |
| 8412.39 | - - Other | RVC4D hoặc CTSH |
| 8412.80 | - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.11 | - - Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.19 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.20 | - Hand pumps, other than those of subheading 8413.11 or 8413.19: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.30 | - Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines: | RVC40 |
| 8413.40 | - Concrete pumps | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.50 | - Other reciprocating positive displacement pumps: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.60 | - Other rotary positive displacement pumps: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.70 | - Other centrifugal pumps: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.81 | - - Pumps: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.82 | - - Liquid elevators: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8413.92 | - - Of liquid elevators | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.10 | - Vacuum pumps | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.20 | - Hand- or foot-operated air pumps: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.30 | - Compressors of a kind used in refrigerating equipment: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.40 | - Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.51 | - - Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.59 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.60 | - Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.70 | - Gas-tight biological safety cabinets: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8414.80 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8415.10 | - Of a kind designed to be fixed to a window, wall, ceiling or floor, self-contained or “split-system”: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8415.20 | - Of a kind used for persons, in motor vehicles: | RVC40 |
| 8415.81 | - - Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/ heat cycle (reversible heat pumps): | RVC40 hoặc CTSH |
| 8415.82 | - - Other, incorporating a refrigerating unit: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8415.83 | - - Not incorporating a refrigerating unit: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8416.10 | - Furnace burners for liquid fuel | RVC40 hoặc CTSH |
| 8416.20 | - Other furnace burners, including combination burners | RVC40 hoặc CTSH |
| 8416.30 | - Mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances | RVC40 hoặc CTSH |
| 8417.10 | - Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals | RVC40 hoặc CTSH |
| 8417.20 | - Bakery ovens, including biscuit ovens | RVC40 hoặc CTSH |
| 8417.80 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8418.10 | - Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors or drawers, or combinations thereof: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8418.21 | - - Compression-type: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8418.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8418.30 | - Freezers of the chest type, not exceeding 800 l capacity: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8418.40 | - Freezers of the upright type, not exceeding 900 l capacity: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8418.50 | - Other furniture (chests, cabinets, display counters, show-cases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8418.61 | - - Heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15 | RVC40 hoặc CTSH |
| 8418.69 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.11 | - - Instantaneous gas water heaters: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.12 | - - Solar water heaters | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.19 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.20 | - Medical, surgical or laboratory sterilisers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.33 | - - Lyophilisation apparatus, freeze drying units and spray dryers: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.34 | - - Other, for agricultural products: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.35 | - - Other, for wood, paper pulp, paper or paperboard: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.39 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.40 | - Distilling or rectifying plant: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.50 | - Heat exchange units: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.60 | - Machinery for liquefying air or other gases | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.81 | - - For making hot drinks or for cooking or heating food: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8419.89 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8420.10 | - Calendering or other rolling machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8421.11 | - - Cream separators | RVC40 hoặc CTSH |
| 8421.12 | - - Clothes-dryers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8421.19 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8421.21 | - - For filtering or purifying water: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8421.22 | - - For filtering or purifying beverages other than water: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8421.23 | - - Oil or petrol-filters for internal combustion engines: | RVC40 |
| 8421.29 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8421.31 | - - Intake air filters for internal combustion engines: | RVC40 |
| 8421.32 | - - Catalytic converters or particulate filters, whether or not combined, for purifying or filtering exhaust gases from internal combustion engines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8421.39 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8422.11 | - - Of the household type | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8422.19 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8422.20 | - Machinery for cleaning or drying bottles or other containers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8422.30 | - Machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages | RVC40 hoặc CTSH |
| 8422.40 | - Other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery) | RVC40 hoặc CTSH |
| 8423.10 | - Personal weighing machines, including baby scales; household scales: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8423.20 | - Cân bằng tải: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8423.30 | - Constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8423.81 | - - Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8423.82 | - - Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5,000 kg: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8423.89 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8423.90 | - Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8424.10 | - Fire extinguishers, whether or not charged: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8424.20 | - Spray guns and similar appliances: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8424.30 | - Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8424.41 | - - Portable sprayers: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8424.49 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8424.82 | - - Agricultural or horticultural: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8424.89 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8425.11 | - - Powered by electric motor | RVC40 hoặc CTSH |
| 8425.19 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8425.31 | - - Powered by electric motor | RVC40 hoặc CTSH |
| 8425.39 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8425.41 | - - Hệ thống kích tầng dung trong ga ra | RVC40 hoặc CTSH |
| 8425.42 | - - Other jacks and hoists, hydraulic: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8425.49 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.11 | - - Cần trục cầu di chuyển trên để cố định | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.12 | - - Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.19 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.20 | - Tower cranes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.30 | - Portal or pedestal jib cranes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.41 | - - On tyres | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.49 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.91 | - - Designed for mounting on road vehicles | RVC40 hoặc CTSH |
| 8426.99 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.10 | - Lifts and skip hoists: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.20 | - Máy nâng hạ và bằng tải dùng khí nén: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.31 | - - Specially designed for underground use | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.32 | - - Other, bucket type: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.33 | - - Other, belt type: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.39 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.40 | - Escalators and moving walkways | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.60 | - Teleferics, chair-lifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.70 | - Industrial robots | RVC40 hoặc CTSH |
| 8428.90 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8429.11 | - - Track laying | RVC40 hoặc CTSH |
| 8429.19 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8429.20 | - Graders and levellers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8429.30 | - Scrapers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8429.40 | - Máy dầm và xe lu lăn đường: | RVC4G hoặc CTSH |
| 8429.51 | - - Front-end shovel loaders | RVC40 hoặc CTSH |
| 8429.52 | - - Máy có cơ cấu phần trên quay được 360° | RVC40 hoặc CTSH |
| 8429.59 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.10 | - Pile-drivers and pile-extractors | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.20 | - Snow-ploughs and snow-blowers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.31 | - - Self-propelled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.39 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.41 | - - Self-propelled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.49 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.50 | - Other machinery, self-propelled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.61 | - - Tamping or compacting machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8430.69 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8431.10 | - Of machinery of heading 84.25: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8431.20 | - Of machinery of heading 84.27: | RVC4G hoặc CTSH |
| 8431.31 | - - Của thang máy (lift), tời nâng kiều gầu nâng (trục tải thùng kíp) hoặc thang cuốn: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8431.39 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8431.41 | - - Gầu xúc, xèng xúc, gầu ngoạm và gầu kẹp: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8431.42 | - - Bulldozer or angledozer blades | RVC40 hoặc CTSH |
| 8431.49 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8432.10 | - Ploughs | RVC40 hoặc CTSH |
| 8432.21 | - - Disc harrows | RVC40 hoặc CTSH |
| 8432.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8432.31 | - - No-till direct seeders, planters and transplanters | RVC40 hoặc CTSH |
| 8432.39 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8432.41 | - - Manure spreaders | RVC40 hoặc CTSH |
| 8432.42 | - - Fertiliser distributors | RVC40 hoặc CTSH |
| 8432.80 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.11 | - - Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.19 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.20 | - Other mowers, including cutter bars for tractor mounting | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.30 | - Other haymaking machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.40 | - Straw or fodder balers, including pick-up balers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.51 | - - Máy gặt dập liên hợp | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.52 | - - Other threshing machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.53 | - - Root or tuber harvesting machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.59 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8433.60 | - Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8434.10 | - Milking machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8434 20 | - Dairy machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8435.10 | - Machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8436.10 | - Machinery for preparing animal feeding stuffs: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8436.21 | - - Poultry incubators and brooders: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8436.29 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8436.80 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8436.91 | - - Of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders | RVC40 hoặc CTSH |
| 8436.99 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8437.10 | - Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8437.80 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8438.10 | - Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products | RVC40 hoặc CTSH |
| 8438.20 | - Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8438.30 | - Machinery for sugar manufacture: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8438.40 | - Brewery machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8438.50 | - Machinery for the preparation of meat or poultry | RVC40 hoặc CTSH |
| 8438.60 | - Machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables | RVC40 hoặc CTSH |
| 8438.80 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8439.10 | - Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | RVC40 hoặc CTSH |
| 8439.20 | - Machinery for making paper or paperboard | RVC40 hoặc CTSH |
| 8439.30 | - Machinery for finishing paper or paperboard | RVC40 hoặc CTSH |
| 8439.91 | - - Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | RVC40 hoặc CTSH |
| 8439.99 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8440.10 | - Machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8441.10 | - Cutting machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8441.20 | - Machines for making bags, sacks or envelopes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8441.30 | - Máy làm thùng bìa, hộp, hòm, thùng hình ống, hình trống hoặc đồ chúa tương tự, trừ loại máy sử dụng phương pháp đúc khuôn | RVC40 hoặc CTSH |
| 8441.40 | - Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard | RVC40 hoặc CTSH |
| 8441.80 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8442.30 | - Machinery, apparatus and equipment | RVC40 hoặc CTSH |
| 8442.50 | - Khuôn in (bát chữ), ống in và các bộ phận in khác; khuôn in, ống in và đá in ly tổ, được chuẩn bị cho các mục đích in (ví dụ, đã được làm phẳng, nổi vân hạt hoặc đánh bóng) | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.11 | - - Offset printing machinery, reel-fed | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.12 | - - Offset printing machinery, sheet-fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state) | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.13 | - - Other offset printing machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.14 | - - Letterpress printing machinery, reel-fed, excluding flexographic printing | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.15 | - - Letterpress printing machinery, other than reel-fed, excluding flexographic printing | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.16 | - - Flexographic printing machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.17 | - - Gravure printing machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.19 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.31 | - - Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.32 | - - Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8443.39 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8444.00 | Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials | RVC40 hoặc CTSH |
| 8445.11 | - - Carding machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8445.12 | - - Combing machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8445.13 | - - Drawing or roving machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8445.19 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8445.20 | - Textile spinning machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8445.30 | - Textile doubling or twisting machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8445.40 | - Textile winding (including weft-winding) or reeling machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8445.90 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8446.10 | - For weaving fabrics of a width not exceeding 30 cm: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8446.21 | - - Power looms | RVC40 hoặc CTSH |
| 8446.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8446.30 | - For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttleless type | RVC40 hoặc CTSH |
| 8447.11 | - - With cylinder diameter not exceeding 165 mm | RVC40 hoặc CTSH |
| 8447.12 | - - With cylinder diameter exceeding 165 mm | RYC40 hoặc CTSH |
| 8447.20 | - Flat knitting machines; stitch-bonding machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8447.90 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.11 | - - Dobbies and Jacquards; card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.19 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.31 | - - Card clothing | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.32 | - - Của máy chuẩn bị xơ sợi dệt, trừ kim chất | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.33 | - - Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.39 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.42 | - - Reeds for looms, healds and heald-frames | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.49 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.51 | - - Sinkers, needles and other articles used in forming stitches | RVC40 hoặc CTSH |
| 8448.59 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8449.00 | Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats | RVC40 hoặc CTSH |
| 8450.11 | - - Fully-automatic machines: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8450.12 | - - Other machines, with built-in centrifugal drier: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8450.19 | - - Other: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8450.20 | - Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8451.10 | - Dry-cleaning machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8451.21 | - - Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg | RVC40 hoặc CTSH |
| 8451.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8451.30 | - Ironing machines and presses (including fusing presses): | RVC40 hoặc CTSH |
| 8451.40 | - Washing, bleaching or dyeing machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8451.50 | - Machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics | RVC40 hoặc CTSH |
| 8451.80 | - Other machinery | RVC40 hoặc CTSH |
| 8452.10 | - Sewing machines of the household type | RVC40 hoặc CTSH |
| 8452.21 | - - Automatic units | RVC40 hoặc CTSH |
| 8452.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8452.30 | - Sewing machine needles | RVC40 hoặc CTSH |
| 8453.10 | - Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8453.20 | - Machinery for making or repairing footwear: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8453.80 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8454.10 | - Converters | RVC40 hoặc CTSH |
| 8454.20 | - Ingot moulds and ladles | RVC40 hoặc CTSH |
| 8454.30 | - Casting machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8455.10 | - Tube mills | RVC40 hoặc CTSH |
| 8455.21 | - - Hot or combination hot and cold | RVC40 hoặc CTSH |
| 8455.22 | - - Cold | RVC40 hoặc CTSH |
| 8455.30 | - Rolls for rolling mills | RVC40 hoặc CTSH |
| 8455.90 | - Other parts | RVC40 hoặc CTSH |
| 8456.11 | - - Operated by laser: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8456.12 | - - Operated by other light or photon beam processes: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8456.20 | - Operated by ultrasonic processes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8456.30 | - Operated by electro-discharge processes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8456.40 | - Operated by plasma arc processes: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8456.50 | - Water-jet cutting machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8456.90 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8457.10 | - Machining centres: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8457.20 | - Unit construction machines (single station) | RVC40 hoặc CTSH |
| 8457.30 | - Multi-station transfer machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8458.11 | - - Numerically controlled: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8458.19 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8458.91 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8458.99 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.10 | - Way-type unit head machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.21 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.29 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.31 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.39 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.41 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.49 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.51 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.59 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.61 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.69 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8459.70 | - Other threading or tapping machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.12 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.19 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.22 | - - Centreless grinding machines, numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.23 | - - Other cylindrical grinding machines, numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.24 | - - Other, numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.29 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.31 | - - Numerically controlled: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.39 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.40 | - Honing or lapping machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8460.90 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8461.20 | - Shaping or slotting machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8461.30 | - Broaching machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8461.40 | - Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8461.50 | - Sawing or cutting-off machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8461.90 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.11 | - - Closed die forging machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.19 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.22 | - - Profile forming machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.23 | - - Numerically controlled press brakes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.24 | - - Numerically controlled panel benders | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.25 | - - Numerically controlled roll forming machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.26 | - - Other numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.32 | - - Slitting lines and cut-to-length lines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.33 | - - Numerically controlled shearing machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.39 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.42 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.49 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.51 | - - Numerically controlled | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.59 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.61 | - - Hydraulic presses: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.62 | - - Mechanical presses: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.63 | - - Servo-presses: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.69 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8462.90 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8463.10 | - Draw-benches for bars, tubes, profiles, wire or the like: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8463.20 | - Thread rolling machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8463.30 | - Machines for working wire: | R.VC40 hoặc CTSH |
| 8463.90 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8465.10 | - Machines which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations | RVC40 hoặc CTSH |
| 8465.93 | - - Grinding, sanding or polishing machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8465.94 | - - Bending or assembling machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8465.96 | - - Splitting, slicing or paring machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8466.92 | - - For machines of heading 84.65 | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.11 | - - Rotary type (including combined rotary-percussion) | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.19 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.21 | - - Drills of all kinds | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.22 | - - Saws | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.81 | - - Chain saws | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.89 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.91 | - - Of chain saws: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.92 | - - Of pneumatic tools | RVC40 hoặc CTSH |
| 8467.99 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8468.10 | - Ống xi cầm tay | RVC40 hoặc CTSH |
| 8468.20 | - Other gas-operated machinery and apparatus: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8468.80 | - Other machinery and apparatus | RVC40 hoặc CTSH |
| 8471.30 | - Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8471.41 | - - Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8471.49 | - - Other, presented in the form of systems: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8471.50 | - Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8471.60 | - Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8471.70 | - Storage units: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8471.80 | - Other units of automatic data processing machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8471.90 | - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8474.10 | - Sorting, screening, separating or washing machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8474.20 | - Crushing or grinding machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8474.31 | - - Concrete or mortar mixers: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8474.32 | - - Machines for mixing mineral substances with bitumen: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8474.39 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8474.80 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8475.10 | - Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8475.21 | - - Machines for making optical fibres and preforms thereof | RVC40 hoặc CTSH |
| 8475.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8476.21 | - - Incorporating heating or refrigerating devices | RVC40 hoặc CTSH |
| 8476.29 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8476.81 | - - Incorporating heating or refrigerating devices | RVC40 hoặc CTSH |
| 8476.89 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8477.10 | - Injection-moulding machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8477.20 | - Extruders: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8477.30 | - Blow moulding machines | RVC40 hoặc CTSH |
| 8477.40 | - Vacuum moulding machines and other thermoforming machines: | RVC4G hoặc CTSH |
| 8477.51 | - - For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8477.59 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8477.80 | - Other machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8478.10 | - Machinery: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.10 | - Machinery for public works, building or the like: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.20 | - Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable or microbial fats or oils: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.30 | - Máy ép dùng để sản xuất tầm, ván ép từ xơ sợi hoặc dăm gỗ hoặc từ các vật liệu bằng gỗ khác và các loại máy khác dùng để xử lý gỗ hoặc lie | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.40 | - Rope or cable-making machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.50 | - Industrial robots, not elsewhere specified or included | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.60 | - Evaporative air coolers | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.71 | - - Of a kind used in airports | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.79 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.81 | - - For treating metal, including electric wire coil-winders: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.82 | - - Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479.83 | - - Cold isostatic presses | RVC40 hoặc CTSH |
| 8479 89 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.10 | - Moulding boxes for metal foundry | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.20 | - Mould bases | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.30 | - Moulding patterns: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.41 | - - Injection or compression types | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.49 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.50 | - Moulds for glass | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.60 | - Moulds for mineral materials | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.71 | - - Injection or compression types: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8480.79 | - - Other: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8481.10 | - Pressure-reducing valves: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8481.20 | - Van dừng trong truyền động dầu thủy lực hoặc khí nén: | RVC40 hoặc CTSH |
| 848130 | - Check (nonreturn) valves: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8481.40 | - Safety or relief valves: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8481.80 | - Other appliances: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8482.10 | - Ball bearings | RVC40 hoặc CTSH |
| 8482.20 | - Ổ đũa cồn, kể cả cụm linh kiện vành côn và đũa côn | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8482.30 | - Ô đũa cầu | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8482.40 | - Needle roller bearings, including cage and needle roller assemblies | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8482.50 | - Các loại ổ đũa hình trụ khác, kể cả lồng (cage) và đũa đã lắp ráp | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8482.80 | - Other, including combined ball/roller bearings | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8483.10 | - Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks: | RVC40 |
| 8483.40 | - Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters: | RVC40 |
| 8483.50 | - Flywheels and pulleys, including pulley blocks | RVC40 |
| 8483.60 | - Clutches and shaft couplings (including universal joints) | RVC40 |
| 8485.10 | - By metal deposit | RVC40 hoặc CTSH |
| 8485.20 | - By plastics or rubber deposit | RVC40 hoặc CTSH |
| 8485.30 | - Bằng lắng đọng thạch cao, xi măng, gồm hoặc thủy tinh: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8485.80 | - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8486.10 | - Machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8486.20 | - Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8486.30 | - Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8486.40 | - Machines and apparatus specified in Note 11 (C) to this Chapter: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8487.10 | - Ships’ or boats’ propellers and blades therefor | RVC40 hoặc CTSH |
| 8501.10 | - Motors of an output not exceeding 37.5 W: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8504.10 | - Ballasts for discharge lamps or tubes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8504.21 | - - Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA: | RVC40; hoặc CTSH ngoại trừ từ phân nhóm 8504.22 hoặc 8504.23 |
| 8504.22 | - - Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10,000 kVA: | RVC40; hoặc CTSH ngoại trừ từ phân nhóm 8504.21 hoặc 8504.23 |
| 8504.23 | - - Having a power handling capacity exceeding 10,000 kVA: | RVC40; hoặc CTSH ngoại trừ từ phân nhóm 8504.21 hoặc 8504.22 |
| 8504.31 | - - Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA: | RVC40; hoặc CTSH ngoại trừ từ phân nhóm 8504.32 đến 8504.34 |
| 8504.40 | - Static converters: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8504.50 | - Other inductors: | RVC40 hoặc CTSH |
| 8505.11 | - - Of metal | RVC40 hoặc CTSH |
| 8505.19 | - - Other | RVC40 hoặc CTSH |
| 8505.20 | - Electro-magnetic couplings, clutches and brakes | RVC40 hoặc CTSH |
| 8506.10 | - Manganese dioxide: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8506.30 | - Mercuric oxide | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8506.40 | - Silver oxide | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8506.50 | - Lithium | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8506.60 | - Air-zinc: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8506.80 | - Other primary cells and primary batteries: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8507.10 | - Lead-acid, of a kind used for starting piston engines: | RVC40 |
| 8507.50 | - Nickel-metal hydride: | RVC40 |
| 8507.60 | - Lithium-ion: | RVC40 |
| 8507.80 | - Other accumulators: | RVC40 |
| 8508.11 | - - Of a power not exceeding 1,500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8508-19 | - - Other: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8508.60 | - Other vacuum cleaners | RVC40 hoặc CTSH |
| 8509.40 | - Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8509.80 | - Other appliances: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8510.10 | - Shavers | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8510.20 | - Hair clippers | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8510.30 | - Hair-removing appliances | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8511.10 | - Sparking plugs: | RVC40 |
| 8511.20 | - Magneto đánh lửa; dynamo mangneto; bánh đà từ tỉnh: | RVC40 |
| 851130 | - Bộ phân phối điện; cuộn dây đánh lừa; | RVC40 |
| 8511.40 | - Starter motors and dual purpose starter-generators: | RVC40 |
| 8511.50 | - Other generators: | RVC40 |
| 8511.80 | - Other appliances: | RVC40 |
| 8511.90 | - Parts: | RVC40 |
| 8512.10 | - Lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles | RVC40 |
| 8512.20 | - Other lighting or visual signalling equipment: | RVC40 |
| 8512.30 | - Sound signalling equipment: | RVC40 |
| 8512.40 | - Windscreen wipers, defrosters and demisters | RVC40 |
| 8513.10 | - Lamps: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8514.11 | - - Hot isostatic presses | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8514.19 | - - Other | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8514.20 | - Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8514.31 | - - Electron beam furnaces: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8514.32 | - - Plasma and vacuum arc furnaces: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8514.39 | - - Other: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8514.40 | - Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8515.11 | - - Soldering irons and guns | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8515.19 | - - Other: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8515.21 | - - Fully or partly automatic | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8515.29 | - - Other | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8515.31 | - - Fully or partly automatic | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8515.39 | - - Other: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8515.80 | - Other machinery, plant and equipment: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8516.10 | - Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters: | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8516.21 | - - Storage heating radiators | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8516.29 | - - Other | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8516.31 | - - Hair dryers | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8516.32 | - - Other hair-dressing apparatus | RVC40; hoặc CTH: hoặc RVC35+CTSH |
| 8516.33 | - - Hand-drying apparatus | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8516.40 | - Bàn là điện; | RVC40; hoặc CTH; hoặc RVC35+CTSH |
| 8516.50 | - Microwave ovens | RVC40; hoặc CTH: hoặc RVC35+CTSH |
Digitised for reference; formatting may differ slightly from the original — verify against the attached original file or the official gazette. Vietnamese legal text.