500 rows

ChapterGroupPhân Nhóm (HS 2017)Description of goodsQuy tắc cụ thể mặt hàng
PHẦN I - ĐỘNG VẬT SỐNG; CÁC SẢN PHẨM TỪ ĐỘNG VẬT
01Live animals
01.01Live horses, asses, mules and hinnies
- Horses:
0101.21- - Pure-bred breeding animalsWO
0101.29- - OtherWO
0101.30- Asses:WO
0101.90- OtherWO
01.02Live bovine animals
- Cattle:
0102.21- - Pure-bred breeding animalsWO
0102.29- - Other:WO
- Buffalo:
0102.31- - Pure-bred breeding animalsWO
0102.39- - OtherWO
0102.90- Other:WO
01.03Live swine
0103.10- Pure-bred breeding animalsWO
- Other:
0103.91- - Weighing less than 50 kgWO
0103.92- - Weighing 50 kg or moreWO
01.04Live sheep and goats
0104.10- Sheep:WO
0104.20- Goats:WO
01.05Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls
- Of a weight not exceeding 185 g:
0105.11- - Fowls of the species Gallus domesticus:WO
0105.12- - Turkeys:WO
0105.13- - Ducks:WO
0105.14- - Geese:WO
0105.15- - Guinea fowls:WO
- Other:
0105.94- - Fowls of the species Gallus domesticus:WO
0105.99- - Other:WO
01.06Other live animals
- Mammals:
0106.11- - PrimatesWO
0106.12- - Cá voi, cá nục heo và cá heo (động vật có vú thuộc bộ cá voi Cetacea); lợn biển và cá nược (động vật có vú thuộc bộ Sirenia); hải cẩu, sư tử biển và hải mã (con moóc) (động vật có vú thuộc phân bộ Pinnipedia)WO
0106.13- - Camels and other camelids (Camelidae)WO
0106.14- - ThỏWO
0106.19- - OtherWO
0106.20- Reptiles (including snakes and turtles)WO
- Birds:
0106.31- - Birds of preyWO
0106.32- - Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)WO
0106.33- - Ostriches; emus (Dromaius novaehollandiae)WO
0106.39- - OtherWO
- Insects:
0106.41- - BeesWO
0106.49- - OtherWO
0106.90- OtherWO
02Meat and edible meat offal
02.01Meat of bovine animals, fresh or chilled
0201.10- Carcasses and half-carcassesWO
0201.20- Other cuts with bone inWO
0201.30- BonelessWO
02.02Meat of bovine animals, frozen
0202.10- Carcasses and half-carcassesWO
0202.20- Other cuts with bone inWO
0202.30- BonelessWO
02.03Meat of swine, fresh, chilled or frozen
- Fresh or chilled:
0203.11- - Carcasses and half-carcassesWO
0203.12- - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone inWO
0203.19- - OtherWO
- Frozen:
0203.21- - Carcasses and half-carcassesWO
0203.22- - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone inWO
0203.29- - OtherWO
02.04Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen
0204.10- Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or chilledWO
- Other meat of sheep, fresh or chilled:
0204.21- - Carcasses and half-carcassesWO
0204.22- - Other cuts with bone inWO
0204.23- - BonelessWO
0204.30- Carcasses and half-carcasses of lamb, frozenWO
- Other meat of sheep, frozen:
0204.41- - Carcasses and half-carcassesWO
0204.42- - Other cuts with bone inWO
0204.43- - BonelessWO
0204.50- Meat of goatsWO
02.05Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
0205.00Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozenWO
02.06Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
0206.10- Of bovine animals, fresh or chilledWO
- Of bovine animals, frozen:
0206.21- - TonguesWO
0206.22- - LiversWO
0206.29- - OtherWO
0206.30- Of swine, fresh or chilledWO
- Of swine, frozen:
0206.41- - LiversWO
0206.49- - OtherWO
0206.80- Other, fresh or chilledWO
0206.90- Other, frozenWO
02.07Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05, fresh, chilled or frozen
- Of fowls of the species Gallus domesticus:
0207.11- - Not cut in pieces, fresh or chilledWO
0207.12- - Not cut in pieces, frozenWO
0207.13- - Cuts and offal, fresh or chilledWO
0207.14- - Cuts and offal, frozen:WO
- Of turkeys:
0207.24- - Not cut in pieces, fresh or chilledWO
0207.25- - Not cut in pieces, frozenWO
0207.26- - Cuts and offal, fresh or chilledWO
0207.27- - Cuts and offal, frozen:WO
- Of ducks:
0207.41- - Not cut in pieces, fresh or chilledWO
0207.42- - Not cut in pieces, frozenWO
0207.43- - Fatty livers, fresh or chilledWO
0207.44- - Other, fresh or chilledWO
0207.45- Other, frozenWO
- Of geese:
0207.51- - Not cut in pieces, fresh or chilledWO
0207.52- - Not cut in pieces, frozenWO
0207.53- - Fatty livers, fresh or chilledWO
0207.54- - Other, fresh or chilledWO
0207.55- Other, frozenWO
0207.60- Của gà lôiWO
02.08Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen
0208.10- Of rabbits or haresWO
0208.30- Of primatesWO
0208.40- - Of whales, porpoises and dolphins (mammals of the order Cetacea ); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia ); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia ):WO
0208.50- Of reptiles (including snakes and turtles)WO
0208.60- Of camels and other camelids (Camelidae)WO
0208.90- Other:WO
02.09Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
0209.10- Of pigsWO
0209.90- OtherWO
02.10Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal
- Meat of swine:
0210.11- - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone inWO
0210.12- - Bellies (streaky) and cuts thereofWO
0210.19- - Other:WO
0210.20- Meat of bovine animalsWO
- Other, including edible flours and meals of meat or meat offal:
0210.91- - Of primatesWO
0210.92- - Of whales, porpoises and dolphins (mammals of the order Cetacea ); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia ); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia ):WO
0210.93- - Of reptiles (including snakes and turtles)WO
0210.99- - Other:WO
03Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates
03.01Live fish
- Ornamental fish:
0301.11- - Freshwater:WO
0301.19- - Other:WO
- Other live fish:
0301.91- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)WO
0301.92- - Eels (Anguilla spp.)WO
0301.93- - Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.):WO
0301.94- - Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)WO
0301.95- - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)WO
0301.99- - Other:WO
03.02Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04
- Salmonidae, excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99:
0302.11- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)WO
0302.13- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)WO
0302.14- - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)WO
0302.19- - OtherWO
- Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99:
0302.21- - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)WO
0302.22- - Plaice (Pleuronectes platessa)WO
0302.23- - Sole (Solea spp.)WO
0302.24- - Turbots (Psetta maxima)WO
0302.29- - OtherWO
- Cá ngừ đại dương (thuộc giống Thunnus), cá ngừ vằn hoặc cá ngừ sọc dưa (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), trừ các phụ phẩm ăn được sau giết mổ của cá thuộc các phân nhóm từ 0302.91 đến 0302.99:
0302.31- - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)WO
0302.32- - Yellowfin tunas (Thunnus albacares)WO
0302.33- - Cá ngừ vằn hoặc cá ngừ sọc dưaWO
0302.34- - Bigeye tunas (Thunnus obesus)WO
0302.35- - Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)WO
0302.36- - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)WO
0302.39- - OtherWO
- Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indian mackerels (Rastrelliger spp.), seerfishes (Scomberomorus spp.), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), jacks, crevalles (Caranx spp.), cobia (Rachycentron canadum), silver pomfrets (Pampus spp.), Pacific saury (Cololabis saira), scads (Decapterus spp.), capelin (Mallotus villosus), swordfish (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), bonitos (Sarda spp.), marlins, sailfishes, spearfish (Istiophoridae), excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99:
0302.41- - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)WO
0302.42- - Anchovies (Engraulis spp.)WO
0302.43- - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)WO
0302.44- - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)WO
0302.45- - Jack and horse mackerel (Trachurus spp.)WO
0302.46- - Cobia (Rachycentron canadum)WO
0302.47- - Swordfish (Xiphias gladius)WO
0302.49- - OtherWO
- Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99:
0302.51- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)WO
0302.52- - Haddock (Melanogrammus aeglefinus)WO
0302.53- - Coalfish (Pollachius virens)WO
0302.54- - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)WO
0302.55- - Cá Minh Thái (Pollack Alaska) (Theragra chalcogramma)WO
0302.56- - Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)WO
0302.59- - OtherWO
- Cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.), trừ các phụ phẩm ăn được sau giết mổ của cá thuộc các phân nhóm từ 0302.91 đến 0302.99:
0302.71- - Tilapias (Oreochromis spp.)WO
0302.72- - Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.):WO
0302.73- - Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)WO
0302.74- - Eels (Anguilla spp.)WO
0302.79- - OtherWO
- Other fish, excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99:
0302.81- - Dogfish and other sharksWO
0302.82- - Rays and skates (Rajidae)WO
0302.83- - Toothfish (Dissostichus spp.)WO
0302.84- - Seabass (Dicentrarchus spp.)WO
0302.85- - Seabream (Sparidae)WO
0302.89- - Other:WO
- Livers, roes, milt, fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal:
0302.91- - Livers, roes and miltWO
0302.92- - Shark finsWO
0302.99- - OtherWO
03.03Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04
- Salmonidae, excluding edible fish offal of subheadings 0303.91 to 0303.99:
0303.11- - Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)WO
0303.12- - Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)WO
0303.13- - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)WO
0303.14- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)WO
0303.19- - OtherWO
- Cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá lóc hay cá chuối) (Channa spp.), trừ các phụ phẩm ăn được sau giết mổ của cá thuộc các phân nhóm từ 0303.91 đến 0303.99:
0303.23- - Tilapias (Oreochromis spp.)WO
0303.24- - Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)WO
0303.25- - Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)WO
0303.26- - Eels (Anguilla spp.)WO
0303.29- - OtherWO
- Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding edible fish offal of subheadings 0303.91 to 0303.99:
0303.31- - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)WO
0303.32- - Plaice (Pleuronectes platessa)WO
0303.33- - Sole (Solea spp.)WO
0303.34- - Turbots (Psetta maxima)WO
0303.39- - OtherWO
- Cá ngừ đại dương (thuộc giống Thunus), cá ngừ vằn hoặc cá ngừ sọc dưa (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), trừ các phụ phẩm ăn được sau giết mổ của cá thuộc các phân nhóm từ 0303.91 đến 0303.99:
0303.41- - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)WO
0303.42- - Yellowfin tunas (Thunnus albacares)WO
0303.43- - Cá ngừ vằn hoặc cá ngừ sọc dưaWO
0303.44- - Bigeye tunas (Thunnus obesus)WO
0303.45- - Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis):WO
0303.46- - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)WO
0303.49- - OtherWO
- Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indian mackerels (Rastrelliger spp.), seerfishes (Scomberomorus spp.), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), jacks, crevalles (Caranx spp.), cobia (Rachycentron canadum), silver pomfrets (Pampus spp.), Pacific saury (Cololabis saira), scads (Decapterus spp.), capelin (Mallotus villosus), swordfish (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), bonitos (Sarda spp.), marlins, sailfishes, spearfish (Istiophoridae), excluding edible fish offal of subheadings 0303.91 to 0303.99:
0303.51- - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)WO
0303.53- - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)WO
0303.54- - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus):WO
0303.55- - Jack and horse mackerel (Trachurus spp.)WO
0303.56- - Cobia (Rachycentron canadum)WO
0303.57- - Swordfish (Xiphias gladius)WO
0303.59- - Other:WO
- Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding edible fish offal of subheadings 0303.91 to 0303.99:
0303.63- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)WO
0303.64- - Haddock (Melanogrammus aeglefinus)WO
0303.65- - Coalfish (Pollachius virens)WO
0303.66- - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)WO
0303.67- - Cá Minh Thái (Pollack Alaska) (Theragra chalcogramma)WO
0303.68- - Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)WO
0303.69- - OtherWO
- Other fish, excluding edible fish offal of subheadings 0303.91 to 0303.99:
0303.81- - Dogfish and other sharksWO
0303.82- - Rays and skates (Rajidae)WO
0303.83- - Toothfish (Dissostichus spp.)WO
0303.84- - Seabass (Dicentrarchus spp.)WO
0303.89- - Other:WO
- Livers, roes, milt, fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal:
0303.91- - Livers, roes and miltWO
0303.92- - Shark finsWO
0303.99- - OtherWO
03.04Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen
- Phi-lê cá tươi hoặc ướp lạnh của cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.):
0304.31- - Tilapias (Oreochromis spp.)WO
0304.32- - Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)WO
0304.33- - Cá chẽm (Lates niloticus)WO
0304.39- - OtherWO
- Fresh or chilled fillets of other fish:
0304.41- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)WO
0304.42- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)WO
0304.43- - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)WO
0304.44- - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and MuraenolepididaeWO
0304.45- - Swordfish (Xiphias gladius)WO
0304.46- - Toothfish (Dissostichus spp.)WO
0304.47- - Dogfish and other sharksWO
0304.48- - Rays and skates (Rajidae)WO
0304.49- - OtherWO
- Other, fresh or chilled:
0304.51- - Cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.)WO
0304.52- - SalmonidaeWO
0304.53- - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and MuraenolepididaeWO
0304.54- - Swordfish (Xiphias gladius)WO
0304.55- - Toothfish (Dissostichus spp.)WO
0304.56- - Dogfish and other sharksWO
0304.57- - Rays and skates (Rajidae)WO
0304.59- - OtherWO
- Phi-lê đông lạnh của cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.):
0304.61- - Tilapias (Oreochromis spp.)WO
0304.62- - Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)WO
0304.63- - Cá chẽm (Lates niloticus)WO
0304.69- - OtherWO
- Frozen fillets of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae:
0304.71- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)WO
0304.72- - Haddock (Melanogrammus aeglefinus)WO
0304.73- - Coalfish (Pollachius virens)WO
0304.74- - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)WO
0304.75- - Cá Minh Thái (Pollack Alaska) (Theragra chalcogramma)WO
0304.79- - OtherWO
- Frozen fillets of other fish:
0304.81- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)WO
0304.82- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)WO
0304.83- - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)WO
0304.84- - Swordfish (Xiphias gladius)WO
0304.85- - Toothfish (Dissostichus spp.)WO
0304.86- - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)WO
0304.87- - Cá ngừ đại dương (thuộc giống Thunus), cá ngừ vằn hoặc cá ngừ sọc dưa (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)WO
0304.88- - Dogfish, other sharks, rays and skates (Rajidae)WO
0304.89- - OtherWO
- Other, frozen:
0304.91- - Swordfish (Xiphias gladius)WO
0304.92- - Toothfish (Dissostichus spp.)WO
0304.93- - Cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.)WO
0304.94- - Cá Minh Thái (Pollack Alaska) (Theragra chalcogramma)WO
0304.95- - Cá thuộc các họ Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae và Muraenolepididae, trừ cá Minh Thái (Pollack Alaska) (Theragra chalcogramma)WO
0304.96- - Dogfish and other sharksWO
0304.97- - Rays and skates (Rajidae)WO
0304.99- - OtherWO
03.05Cá, làm khô, muối hoặc ngâm nước muối; cá hun khói, đã hoặc chưa làm chín trước hoặc trong quá trình hun khói; bột mịn, bột thô và viên làm từ cá, thích hợp dùng làm thức ăn cho người
0305.10- Bột mịn, bột thô và viên làm từ cá, thích hợp dùng làm thức ăn cho ngườiWO
0305.20- Livers, roes and milt of fish, dried, smoked, salted or in brine:WO
- Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked:
0305.31- - Cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.)WO
0305.32- - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and MuraenolepididaeWO
0305.39- - Other:WO
- Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal:
0305.41- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)WO
0305.42- - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)WO
0305.43- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)WO
0305.44- - Cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.)WO
0305.49- - OtherWO
- Dried fish, other than edible fish offal, whether or not salted but not smoked:
0305.51- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)WO
0305.52- - Cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.)WO
0305.53- - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)WO
0305.54- - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indian mackerels (Rastrelliger spp.), seerfishes (Scomberomorus spp.), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), jacks, crevalles (Caranx spp.), cobia (Rachycentron canadum), silver pomfrets (Pampus spp.), Pacific saury (Cololabis saira), scads (Decapterus spp.), capelin (Mallotus villosus), swordfish (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), bonitos (Sarda spp.), marlins, sailfishes, spearfish (Istiophoridae)WO
0305.59- - Other:WO
- Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine, other than edible fish offal:
0305.61- - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)WO
0305.62- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)WO
0305.63- - Anchovies (Engraulis spp.)WO
0305.64- - Cá rô phi (Oreochromis spp.), cá da trơn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), cá chình (Anguilla spp.), cá chẽm (Lates niloticus) và cá quả (cá chuối hay cá lóc) (Channa spp.)WO
0305.69- - Other:WO
- Fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal:
0305.71- - Shark finsWO
0305.72- - Fish heads, tails and maws:WO
0305.79- - Other:WO
03.06Động vật giáp xác, đã hoặc chưa bóc mai, vỏ, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, làm khô, muối hoặc ngâm nước muối; động vật giáp xác hun khói, đã hoặc chưa bóc mai, vỏ, đã hoặc chưa làm chín trước hoặc trong quá trình hun khói; động vật giáp xác chưa bóc mai, vỏ, đã hấp chín hoặc luộc chín trong nước, đã hoặc chưa ướp lạnh, đông lạnh, làm khô, muối, hoặc ngâm nước muối; bột thô, bột mịn và viên của động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người
- Frozen:
0306.11- - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):WO
0306.12- - Lobsters (Homarus spp.):WO
0306.14- - Crabs:WO
0306.15- - Norway lobsters (Nephrops norvegicus)WO
0306.16- - Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon)WO
0306.17- - Other shrimps and prawns:WO
0306.19- - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumptionWO
- Live, fresh or chilled:
0306.31- - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):WO
0306.32- - Lobsters (Homarus spp.):WO
0306.33- - Cua, ghẹWO
0306.34- - Norway lobsters (Nephrops norvegicus)WO
0306.35- - Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon):WO
0306.36- - Other shrimps and prawns:WO
0306.39- - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumptionWO
- Other:
0306.91- - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):WO
0306.92- - Lobsters (Homarus spp.):WO
0306.93- - Crabs:WO
0306.94- - Norway lobsters (Nephrops norvegicus):WO
0306.95- - Shrimps and prawns:WO
0306.99- - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumptionWO
03.07Động vật thân mềm, đã hoặc chưa bóc mai, vỏ, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, làm khô, muối hoặc ngâm nước muối; động vật thân mềm hun khói, đã hoặc chưa bóc mai, vỏ, đã hoặc chưa làm chín trước hoặc trong quá trình hun khói; bột mịn, bột thô và viên của động vật thân mềm, thích hợp dùng làm thức ăn cho người
- Oysters:
0307.11- - Live, fresh or chilled:WO
0307.12- - FrozenWO
0307.19- - Other:WO
- - - - Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten
0307.21- - Live, fresh or chilled:WO
0307.22- - FrozenWO
0307.29- - Other:WO
- Mussels (Mytilus spp., Perna spp.):
0307.31- - Live, fresh or chilled:WO
0307.32- - FrozenWO
0307.39- - Other:WO
- Cuttle fish and squid:
0307.42- - Live, fresh or chilled:WO
0307.43- - Frozen:WO
0307.49- - Other:WO
- Octopus (Octopus spp.):
0307.51- - Live, fresh or chilled:WO
0307.52- - FrozenWO
0307.59- - Other:WO
0307.60- Snails, other than sea snails:WO
- Clams, cockles and ark shells (families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae):
0307.71- - Live, fresh or chilled:WO
0307.72- - FrozenWO
0307.79- - Other:WO
- Abalone (Haliotis spp.) and stromboid conchs (Strombus spp.):
0307.81- - Live, fresh or chilled abalone (Haliotis spp.):WO
0307.82- - Live, fresh or chilled stromboid conchs (Strombus spp.):WO
0307.83- - Frozen abalone (Haliotis spp.)WO
0307.84- - Frozen stromboid conchs (Strombus spp.)WO
0307.87- - Other abalone (Haliotis spp.):WO
0307.88- - Other stromboid conchs (Strombus spp.):WO
- Loại khác, kể cả bột mịn, bột thô và viên, thích hợp dùng làm thức ăn cho người:
0307.91- - Live, fresh or chilled:WO
0307.92- - FrozenWO
0307.99- - Other:WO
03.08Động vật thủy sinh không xương sống trừ động vật giáp xác và động vật thân mềm, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, làm khô, muối hoặc ngâm nước muối; động vật thủy sinh không xương sống hun khói trừ động vật giáp xác và động vật thân mềm, đã hoặc chưa làm chín trước hoặc trong quá trình hun khói; bột mịn, bột thô và viên của động vật thủy sinh không xương sống trừ động vật giáp xác và động vật thân mềm, thích hợp dùng làm thức ăn cho người
- Sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothuroidea):
0308.11- - Live, fresh or chilled:WO
0308.12- - FrozenWO
0308.19- - Other:WO
- Sea urchins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echinus esculentus):
0308.21- - Live, fresh or chilled:WO
0308.22- - FrozenWO
0308.29- - Other:WO
0308.30- Jellyfish (Rhopilema spp.):WO
0308.90- Other:WO
04Dairy produce; birds’ eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included
04.01Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
0401.10- Of a fat content, by weight, not exceeding 1%:WO
0401.20- Of a fat content, by weight, exceeding 1% but not exceeding 6%:WO
0401.40- Of a fat content, by weight, exceeding 6% but not exceeding 10%:WO
0401.50- Of a fat content, by weight, exceeding 10%:WO
04.02Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
0402.10- In powder, granular or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1.5%:CC hoặc RVC(45)
- In powder, granular or other solid forms, of a fat content exceeding 1.5% by weight:
0402.21- - Not containing added sugar or other sweetening matter:CC hoặc RVC(45)
0402.29- - Other:CC hoặc RVC(45)
- Other:
0402.91- - Not containing added sugar or other sweetening matterCC hoặc RVC(45)
0402.99- - OtherCTSH
04.03Buttermilk, sữa đông và kem đông, sữa chua, kephir và sữa, kem khác đã lên men hoặc axit hoá, đã hoặc chưa cô đặc hoặc pha thêm đường hoặc chất tạo ngọt khác hoặc hương liệu hoặc bổ sung thêm hoa quả, quả hạch (nuts) hoặc ca cao
0403.10- Yogurt:CTH, với điều kiện trọng lượng các nguyên liệu sữa/từ sữa nhập khẩu từ một nước không phải là thành viên không được vượt quá 50% trọng lượng của toàn bộ nguyên liệu sữa/từ sữa để sản xuất ra sản phẩm thuộc Nhóm 04.03; hoặc RVC(45)
0403.90- Other:CTH, với điều kiện trọng lượng các nguyên liệu sữa/từ sữa nhập khẩu từ một nước không phải là thành viên không được vượt quá 50% trọng lượng của toàn bộ nguyên liệu sữa/từ sữa để sản xuất ra sản phẩm thuộc Nhóm 04.03; hoặc RVC(45)
04.04Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included
0404.10- Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:WO
0404.90- OtherWO
04.05Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads
0405.10- ButterWO
0405.20- Dairy spreadsWO
0405.90- Other:WO
04.06Cheese and curd
0406.10- Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd:WO
0406.20- Grated or powdered cheese, of all kinds:WO
0406.30- Processed cheese, not grated or powderedCTH, với điều kiện trọng lượng các nguyên liệu sữa/từ sữa nhập khẩu từ một nước không phải là thành viên không được vượt quá 50% trọng lượng của toàn bộ nguyên liệu sữa/từ sữa để sản xuất ra sản phẩm thuộc Phân nhóm 0406.30; hoặc RVC(45)
0406.40- Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium roquefortiWO
0406.90- Other cheeseWO
04.07Birds’ eggs, in shell, fresh, preserved or cooked
- Fertilised eggs for incubation:
0407.11- - Of fowls of the species Gallus domesticus:WO
0407.19- - Other:WO
- Other fresh eggs:
0407.21- - Of fowls of the species Gallus domesticusWO
0407.29- - Other:WO
0407.90- Other:WO
04.08Birds’ eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
- Egg yolks:
0408.11- - DriedWO
0408.19- - OtherWO
- Other:
0408.91- - DriedWO
0408.99- - OtherWO
04.09Natural honey
0409.00Natural honeyWO
04.10Sản phẩm ăn được gốc động vật, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác
0410.00- Sản phẩm ăn được gốc động vật, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khácWO
05Products of animal origin, not elsewhere specified or included
05.01Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
0501.00Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hairWO
05.02Pigs’, hogs’ or boars’ bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair
0502.10- Pigs’, hogs’ or boars’ bristles and hair and waste thereofWO
0502.90- OtherWO
05.04Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
0504.00Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smokedWO
05.05Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers
0505.10- Feathers of a kind used for stuffing; down:WO
0505.90- Other:WO
05.06Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products
0506.10- Ossein and bones treated with acidWO
0506.90- OtherWO
05.07Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products
0507.10- Ivory; ivory powder and wasteWO
0507.90- Other:WO
05.08Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof
0508.00Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereofWO
05.10Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
0510.00Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preservedWO
05.11Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption
0511.10- Bovine semenWO
- Other:
0511.91- - Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3:WO
0511.99- - Other:WO
PHẦN II - CÁC SẢN PHẨM THỰC VẬT
06Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage
06.01Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 12.12
0601.10- Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormantWO
0601.20- Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots:WO
06.02Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn
0602.10- Unrooted cuttings and slips:WO
0602.20- Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nutsWO

Digitised for reference; formatting may differ slightly from the original — verify against the attached original file or the official gazette. Vietnamese legal text.